Helsinki Pride Kulkue

FI/SWE/ENG HELSINKI PRIDE 2017 KULKUE LA 1.7. KLO 13 Marssi Pride-kulkueessa yhdenvertaisuuden ja moninaisuuden puolesta! Vuoden 2017 Helsinki Priden teema on Vapaus ja vastuu. Teema nousee Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlasta. Haluamme palauttaa keskusteluun ihmisoikeudet, tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden niin yhteiskunnan, yhteisön kuin yksilönkin näkökulmista. Kokoontuminen Kansalaistorilla klo 12.00. Kulkue lähtee kohti Kaivopuistoa klo 13.00. Kulkuereitti: Kansalaistori >Alamannerheimintie> Mannerheimintie > Eteläesplanadi > Eteläranta > Laivasillankatu > Iso Puistotie > Kaivopuisto Reitin esteettömyys: Reitin varrella on mukulakivikatua, raitiovaunukiskoja sekä muutamia ylämäkiä. Reitin pituus on noin 2.5 km. Tiedustelut kulkueesta ja isompien ryhmien ilmoittautumiset osoitteeseen: kulkue[at]helsinkipride.fi (18.6. mennessä). Helsinki Priden ja kulkueen järjestää HeSeta ry. Helsinki Pride järjestetään lähes täysin vapaaehtoisvoimin. Pidetään yhdessä Puistojuhla jatkossakin maksuttomana! Voit tukea Helsinki Priden järjestämistä lahjoittamalla tai liittymällä HeSetan jäseneksi Helsinki Priden verkkosivujen verkkokaupassa. HeSetan jäsenille luvassa myös jäsentuja Pride-viikolla. www.heseta.fi www.helsinkipride.fi HELSINKI PRIDE 2017 PARAD LÖ 1.7. KL 13 Marschera i Pride-paraden för jämlikhet och mångfald! Temat för Helsinki Pride 2017 är Frihet och ansvar. Temat är en hyllning till det självständiga Finlands 100-års firandet. Vi vill lyfta fram diskussionen kring människorätt, jämlikhet och rättvisa från såväl samhällets som individens synvinkel. Vi bjuder in personer och organisationer att visa sitt stöd för regnbågssamhället! Samling på Medborgarplatsen kl 12.00. Paraden startar mot Brunnsparken kl 13.00. Paradrutt: Medborgarplatsen > Tölöviksgatan > Mannerheimvägen > Södra esplanaden > Södra kajen > Skeppsbrogatan > Stora allén > Brunnsparken. Ruttens tillgänglighet: Längs med rutten finns kullerstensgator, spårvagnsspår och några uppförsbackar. Ruttens längd är ca 2.5 km. Frågor gällande paraden samt anmälning av större grupper (senast 18.6) till e-posten: kulkue(@)helsinkipride.fi Helsinki Pride och paraden ordnas av HeSeta rf. HELSINKI PRIDE 2017 PARADE SAT 1.7. AT 1 PM Helsinki Pride 2017 Parade - come and march for equality and diversity! Theme for Helsinki Pride 2017 is “Freedom and responsibility”, stemming from the 100 years of Finnish independence. We want to bring human rights, equality and equity back to the discussion from the point of view of the society, community and individuals. Come and show your support for the lgbtiq* community! Helsinki Pride Parade 2017 will be organised Saturday July 1st. The participants will gather at Kansalaistori square at 12pm and the parade starts off at 1pm. Route for the Pride Parade Kansalaistori >Töölönlahdenkatu> Mannerheimintie > Eteläesplanadi > Eteläranta > Laivasillankatu > Iso Puistotie > Kaivopuisto Accessibility of the route: There are cobblestones, tram rails and a few uphills on the route. The lenght of the route is approx. 2.5 km. Express your support for equality and diversity by joining the Helsinki Pride Parade! The parade is open for everyone, and if you wish to take part with a group, please inform us of your participation by sending an email to kulkue(@)helsinkipride.fi (latest 18th June). Helsinki Pride and the Parade is organised by HeSeta.