Helsinki Pride Pääjuhla 2013 / Helsingfors Pride Huvudfest 2013 / Helsinki Pride Gala 2013

Kun Priden Puistojuhlassa alkaa ilta viiletä, on aika siirtyä sisätiloihin. Helsinki Pride -viikon suurimmat bileet valtaavat Vanhan ylioppilastalon lauantai-iltana 29.6. Pääjuhlassa kohtaavat huippu esiintyjäkaarti, Pride-lauantain mahtava tunnelma ja satojen juhlijoiden hyvä fiilis. Ison salin lavalle nousevat LCMDF, Krista Siegfrids ja Beverly Girl. Tanssimusiikkia soittaa aiempienkin vuosien Pride-tunnelmanluoja dj Miia Magia. Lisäksi Vanhan MiniDiscon puolella Drags on Deck - NikoLa, Lola Vanilla, Unelma ja Miss Evangeline vetävät shownumeroita läpi yön. Juontajina ToosaTV:stä tutut Cristal Snow ja NikoLa. Liput 16/18 €, alennus Setan jäsenjärjestöjen jäsenkortilla. Viime vuoden toiveidenne perusteella lippuhinta sisältää valmiiksi myös eteispalvelumaksun. Osta lippusi ennakkoon Priden Infotilasta tai osoitteesta www.lippu.fi. Ennakkomyyntiin liput tulevat perjantaina 14.6. Lipuista saatu tuotto käytetään Helsinki Pride 2013 -kulkueen ja Puistojuhlan kustannuksiin. Ostamallasi lipulla tuet upean kaupunkifestivaalin järjestämistä! Tapahtuman ikäraja on K-18. Näitä bileitä et tahdo missata, joten ding dong ja welcome!!! Tapahtumaa tukee Helsinki Priden yhteistyökumppani Barefoot Wine. <3 <3 <3 Pride-veckans största fest tar plats på Gamla Studenthuset lördagen den 29 juni. När mörkret faller och kylan börjar bita Parkens festare är det dags att flytta partyt in i värmen. I festhallen uppträder en fantastisk kombination av Finlands hetaste namn: elektropopduon LCMDF, eurovisionfestmön Krista Siegfrids samt funky Beverly Girl. Ansvarig av dansrytmerna är Pridens favorit dj Miia Magia. På MiniDisco har vi Drags on Deck med NikoLa, Lola Vanilla, Unelma och Miss Evangeline, med presentatörerna Cristal Snow och NikoLa. Biljetter 16/18€, rabattpris med Seta medlemsorganisationers medlemskort. Tack vare er respons från förra året så ingår garderoben i biljettpriset, för att inträdet skall gå snabbt och smidigt! Köp dina biljetter på förhand från Pride Info på Glaspalatset eller via www.lippu.fi. Biljettförsäljningen börjar fredagen den 14.6. Genom att köpa biljetten till Helsinfors Pridens Huvudfest stödjer du Pride Paraden och Parkfestens organisering! Åldersgräns 18 år. <3 <3 <3 Helsinki Pride Gala – the ultimate party of the week – takes place at Old Studenthouse on Saturday 29 June! On the main stage we have three performers: groovy Beverly girl, Finlands magnificent eurovision bride Krista Siegfrids and the band behind our Pride 2013 song, electro pop duo LCMDF. On MiniDisco's smaller stage entertain Drags on Deck - NikoLa, Lola Vanilla, Unelma and Miss Evangeline, with sparkling hostesses Cristal Snow and NikoLa. Show numbers will entertain audience throughout the evening. Enjoy! Tickets 16/18€ (Reduced price with Seta Member Organizations membercards.) Ticket price includes the cloackroom charge. Buy your tickets at Pride Info in Lasipalatsi, or via internet in Lippu.fi The funds raised by the ticket sales go directly for supporting our Pride Parade and Park 2013. By purchacing a ticket to the party you are supporting the whole Helsinki Pride 2013 festival. Age-limit 18. Welcome! <3 <3 <3 Pride-гала состоится в Vanha Ylioppilastalo в субботу 29 июня. Гала-концерт - это главная Pride-вечеринка года с участием самых крутых артистов и незабываемой атмосферой. На главной сцене LCDMF, Krista Siegrfids & Beverly Girl. Танцпол зажигает DJ Miia Magia. На сцене MiniDisco Drag on Decks-шоу с участием NikoLa, Lola Vanilla, Unelma и Miss Evangeline. Шоу ведут Cristal Snow и NikoLa. Билеты 16/18 €, скидки предоставляются по членской карточке Seta. В цену билетов включена стоимость гардеробной. Билеты можно купить в инфо-точке Pride или по адресу www.lippu.fi. Возрастное ограничение К-18. Добро пожаловать на главную вечеринку года! Динг-донг! <3 <3 <3 helsinkipride.fi #helsinkipride facebook.com/lcmdf facebook.com/kristasiegfridsofficial facebook.com/pages/Beverly-Girl/349830448462814 facebook.com/djmiiamagia facebook.com/barefootwine