Tervetuloa mukaan Pride-kulkueeseen!
**Info in English below**
Helsinki Priden vuoden 2016 kulkue starttaa lauantaina 2.7. Senaatintorilta klo 13. Kulkueen suuntana on tuttuun tapaan Puistojuhla, joka järjestetään tänä vuonna Helsingin ytimessä Kansalaistorilla. Kokoontuminen kulkuetta varten alkaa Senaatintorilla klo 12. Puistojuhlassa ohjelmaa on luvassa klo 14 alkaen.
Reitti: Senaatintori - Unioninkatu - Pohjois Esplanadi - Mannerheimintie - Postitalo - Kansalaistori
Pride-kulkue on...
Tervetuloa mukaan Pride-kulkueeseen!
**Info in English below**
Helsinki Priden vuoden 2016 kulkue starttaa lauantaina 2.7. Senaatintorilta klo 13. Kulkueen suuntana on tuttuun tapaan Puistojuhla, joka järjestetään tänä vuonna Helsingin ytimessä Kansalaistorilla. Kokoontuminen kulkuetta varten alkaa Senaatintorilla klo 12. Puistojuhlassa ohjelmaa on luvassa klo 14 alkaen.
Reitti: Senaatintori - Unioninkatu - Pohjois Esplanadi - Mannerheimintie - Postitalo - Kansalaistori
Pride-kulkue on mielenilmaus yhdenvertaisuuden ja moninaisuuden puolesta.
Kulkue on kaikille avoin, ryhmiltä toivotaan etukäteen ilmoittautumista: kulkue@helsinkipride.fi
#helsinkipride
#heseta
www.helsinkipride.fi
www.heseta.fi
****
Welcome to the Helsinki Pride Parade!
The Helsinki Pride Parade 2016 starts off on Saturday July 2 at 13:00 at the Senate Square (Senaatintori). The final destination is again the Pride Park Party which will be organised this year at the Kansalaistori Square (near the Music Hall and Kiasma). The participants of the parade will gather at the Senate Square at 12.00. There will be program at the Park Party starting from 14:00.
Route: Senaatintori - Unioninkatu - Pohjois Esplanadi - Mannerheimintie - Postitalo - Kansalaistori
Express your support for equality and diversity by joining the Helsinki Pride Parade! The parade is open for everyone, and if you wish to take part with a group, please inform us of your participation by sending an email to kulkue@helsinkipride.fi. Thanks!
#helsinkipride
#heseta
www.helsinkipride.fi
www.heseta.fi