(Scroll down for info in English!)
Isompi ja värikkäämpi kuin koskaan aikaisemmin!
Lämpimästi tervetuloa mukaan Helsinki Pride 2015 -kulkueeseen nauttimaan iloisesta karnevaalitunnelmasta ja tarttuvasta musiikista sekä ilmaisemaan tukesi yhdenvertaisuuden ja moninaisuuden puolesta! Tehdään tästä yhdessä kaikkien aikojen näkyvin, kuuluvin ja värikkäin Helsinki Pride -kulkue!
Tänä vuonna kannustamme pukeutumaan vielä räiskyvämmin ja värikkäämmin! Ideoita pukeutumiseen ja ...
(Scroll down for info in English!)
Isompi ja värikkäämpi kuin koskaan aikaisemmin!
Lämpimästi tervetuloa mukaan Helsinki Pride 2015 -kulkueeseen nauttimaan iloisesta karnevaalitunnelmasta ja tarttuvasta musiikista sekä ilmaisemaan tukesi yhdenvertaisuuden ja moninaisuuden puolesta! Tehdään tästä yhdessä kaikkien aikojen näkyvin, kuuluvin ja värikkäin Helsinki Pride -kulkue!
Tänä vuonna kannustamme pukeutumaan vielä räiskyvämmin ja värikkäämmin! Ideoita pukeutumiseen ja bannereihin saat Helsinki Priden pinterestistä:
https://www.pinterest.com/helsinkipride/kulkueparade/
Kulkueeseen osallistuvat kokoontuvat Senaatintorilla klo 12 ja lähtevät liikkeelle klo 13 kohti Kaivopuistoa ja siellä järjestettävää Puistojuhlaa. Tarkempi kulkuereitti löytyy oheisesta kartasta.
Tervetuloa mukaan kaverin kanssa tai isompana ryhmänä. Mikäli marssit isommassa joukossa, ilmoitathan ryhmäsi mukaan kulkueeseen 19.6. mennessä sähköpostiosoitteeseen kulkue@helsinkipride.fi. Kiitos!
Järjestäjä: Helsinki Pride
-----------
Louder and prouder than ever before!
You are warmly welcome to join the Helsinki Pride Parade 2015! Come and enjoy the vibrant carnival with music and dance. Express your support for equality and diversity. Let’s make it the loudest, proudest and most colorful Helsinki Pride Parade ever!
This year we encourage you get crazy with costumes! For inspiration on costumes and banners you can use Helsinki Prides pinterest:
https://www.pinterest.com/helsinkipride/kulkueparade/
The participants of the parade will gather at the Senate Square (Senaatintori) at 12:00. The parade will begin moving at 13:00 towards the final destination that is Kaivopuisto park. The Pride Park Party will be organized there. Check out the exact route from the map.
You are welcome to join us with a friend or a bigger group. If you wish to take part with a group, please inform us of your participation before 19.6. by sending an email to kulkue@helsinkipride.fi. Thanks!
Organiser: Helsinki Pride