NOTE! ENGLISH VERSION BELOW!
Klubi pidetään 29.3.2014 klo: 20-02 (Tämän eventin lopetuskellonaika muuttuu jatkuvasti teknisten ongelmien takia. Klubi pidetään siis kahteen asti yöllä.)
Ensimmäisen klubin menestyksen saattelemana uusi queer/dyke-klubi Dyke Hard tulee nyt jo toista kertaa! Ja tällä kertaa kovemmilla panoksilla, koska mehän emme edelleenkään nynnyile!
Keskitymme siis sen vähän rankemman musan soittamiseen. Elektro, queercore, punk, industrial, rap, rock ja dubste...
NOTE! ENGLISH VERSION BELOW!
Klubi pidetään 29.3.2014 klo: 20-02 (Tämän eventin lopetuskellonaika muuttuu jatkuvasti teknisten ongelmien takia. Klubi pidetään siis kahteen asti yöllä.)
Ensimmäisen klubin menestyksen saattelemana uusi queer/dyke-klubi Dyke Hard tulee nyt jo toista kertaa! Ja tällä kertaa kovemmilla panoksilla, koska mehän emme edelleenkään nynnyile!
Keskitymme siis sen vähän rankemman musan soittamiseen. Elektro, queercore, punk, industrial, rap, rock ja dubstep soivat koko illan aamuvalkeaan saakka. Ei armoa, vaan hikeä, tanssimista ja kovaa rakkautta!
Dyke Hard Facebookissa:
https://www.facebook.com/dykehardklubi
DJ Selina Kyle (Cool Cat in Town) ja DJ Sanctuares will screw you up!
Klubin vierailevana DJ:nä on DJ Spacegrrrl jonka setissä soi riot grrrl, grunge, alternative metal, electroclash, alternative rock, garage rock, pop punk ja punk! Spacegrrrl soittelee klo: 21-22 joten ole ajoissa paikalla!
Dyke/queer meininki näkyy klubin asenteessa ja musiikkilinjauksessa, mutta muuten klubi on kaikille avoin. Tule siis jos tykkäät meiningistä - huolimatta identiteetistäsi. Tietenkin pienenä toiveena että daikkius saisi kukkia täällä vapaasti!
Ilmainen sisäänpääsy. Omat juomat mukaan!
Kupolin osoite: Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5 B, 7. kerros 00100 Helsinki. Seuraa osoittavia kylttejä paikan päällä!
---------------------------------------------------------------------------------------------
The club is held on march 29th 2014 from 8 PM to 2 AM (The ending time on this event changes constantly due to technical problems, the club ends at 2 AM)
Accompanied by the success of the first club, new dyke/queer club Dyke Hard is coming for the second time! And this time with higher stakes, because we're still not pussies!
So we focus on playing rougher music. Electro, queercore, punk, industrial, rap, rock and dubstep will play all night until the break of dawn. No mercy, just sweat, dancing and hard love!
Dyke Hard on Facebook:
https://www.facebook.com/dykehardklubi
DJ Selina Kyle (Cool Cat in Town) ja DJ Sanctuares will screw you up!
The club's visiting DJ is DJ Spacegrrrl who plays riot grrrl, grunge, alternative metal, electroclash, alternative rock, garage rock, pop punk and punk! Spacegrrrl plays from 9 PM to 10 PM, so be there early!
Dyke/queer theme is visible in the club's attitude and music choices, but otherwise the club is open for everyone. So come if you like the club, no matter what your own identity might be! Of course we wish that everyone can be a dyke here freely!
Free entry. Take your own drinks with you!
Kupoli's address: Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5 B, 7th floor 00100 Helsinki. Fallow signs on the venue!